Jeudi 8 novembre 2007 : Exit la caution et plongeon dans une arnaque ???
L’avocate nous contacte dans la matinée.
Nous lui annonçons que nous refusons de payer la caution et préférons que mon beau-père soit transféré dans la prison de Sofia en attente du jugement définitif. (Nous espérons ainsi faire accélérer la procédure en cours) On nous apprend que de toute façon c’est trop tard pour la caution (Et les 5 jours pour la verser ??? Normalement, il restait encore 3 jours si mes calculs sont exacts). On nous annonce aussi que mon beau-père ne veut pas que cette caution soit payée mais qu’on garde l’argent pour l’avocate. (Nous n’avons toujours pas eu de contact téléphonique avec lui. Les seules demandes émanant de lui sont formulées par le couple interprète-avocate… Sont-elles vraies ? ) On nous informe que le chien va bien et que l’avocate lui a acheté un sac de croquettes… On nous dit qu’il faut payer rapidement l’avocate.
Nous répondons que nous sommes en train de réunir l’argent et d’organiser un voyage vers la Bulgarie. On nous affirme alors qu’avec un peu de chance, mon beau-père pourrait rentrer avec nous.
Enfin une bonne nouvelle ! (Du moins c’est ce que nous avons cru au début … A présent- à la date du 27 novembre -, nous savons que cette affaire tient plus d’un pseudo Midnight Express à la Bulgare qu’autre chose… )